山崎蒸餾廠榮獲2006年威士忌年度先鋒獎（Icons of the Whisky）的年度訪客中心（Visitor Center of the Year）大獎。
山崎蒸餾廠是座讓訪客感到賓至如歸的蒸餾廠，同時，優異貼心的服務也獲得世界威士忌業界的高度評價。訪客來到這裡，開始會以深入淺出的介紹方式，由服務人員帶領參觀製造過程，接下來，透過各種研討會、活動，以及蒸餾廠內威士忌博物館的展示內容、試飲活動等，實際體驗日本威士忌的歷史及其所展現的魅力。
我們誠心恭候您的光臨。
世界公認的頂級設施及服務
山崎蒸餾廠榮獲2006年威士忌年度先鋒獎（Icons of the Whisky）的年度訪客中心（Visitor Center of the Year）大獎。
山崎蒸餾廠是座讓訪客感到賓至如歸的蒸餾廠，同時，優異貼心的服務也獲得世界威士忌業界的高度評價。訪客來到這裡，開始會以深入淺出的介紹方式，由服務人員帶領參觀製造過程，接下來，透過各種研討會、活動，以及蒸餾廠內威士忌博物館的展示內容、試飲活動等，實際體驗日本威士忌的歷史及其所展現的魅力。
我們誠心恭候您的光臨。
威士忌年度先鋒獎是英國威士忌專業雜誌『Whisky Magazine』主辦的活動。每年向對威士忌業界有卓越貢獻的人士及企業進行表揚。山崎蒸餾廠於2006年，以其廠內設備、整體環境、員工專業知識與服務，以及訪客整體滿意度等的審查條件，在評比過程中脫穎而出，奪得年度訪客中心大獎。